Breisach, Hotel am Münster